诚聘: 文打烟区州议员私人助理,有兴趣者请联络 0196568282 魏宗贤

招兵买马

招兵买马

Monday, December 15, 2008

民主行动党峇吉里国会选区联委会正式展开“阳光计划” Perlancaran Projek Sunshine oleh DAP Parlimen Bakri Launching of Sunshine Project by DAP Bakri Liaison Committee

民主行动党峇吉里国会选区联委会转交由热心人士所报效的白米, 食油, 干粮,衣服以及日常用品给予符老先生一家人. 右 起: 汤国钦, 蔡宝淼, 辜亚发,州议员魏宗贤, 事主符敦英老先生, 事主幼女符兰芳, 事主大女儿符亚兴, 陈瑞华, 服务中心顾问冯朝江.
DAP Parlimen Bakri menyerah beras, minyak masak, biskut, pakaian dan bahan keperluan harian yang didermakan oleh orang yang baik hati kepada sekeluarga Encik Foo Toon Eng.
Dari kanan ketiga Penyelia Projek Sunshine Sdr. Khoo Ah Huat, keempat ADUN Kawasan Bentayan YB Gwee Tong Hiang dan Encik Foo Toon Eng.

左起: 善心人士给予符老先生一家人的红包由冯朝江, 辜亚发, 州议员魏宗贤转交.
YB Gwee Tong Hiang bersama dengan Penyelia Projek Sunshine Sdr. Khoo Ah Huat menyerahkan Ang Pow yang diderma oleh orang yang baik hati kepada sekeluarga Encik Foo Toon Eng

事主符敦英老先生
Encik Foo Toon Eng

事主大女儿符亚兴
Anak sulung, Foo Ah Heng
事主幼女符兰芳
Anak bongsu, Foo Lan Fang

事主符敦英老先生指着大女儿符亚兴所面对的身体皮肤问题日益严重, 需要医务上的协助.
Encik Foo menunjukkan masalah penyakit kulit semakin serius yang dialami oleh anak sulungnya, dan amat memerlukan bantuan perubatan.


民主行动党峇吉里国会选区联委会今日正式展开“阳光计划”首次活动.“阳光计划” 的理念是取之于人民, 回馈于社会.

民主行动党峇吉里国会选区联委会主席兼文打烟区州议员魏宗贤表示身为在野党虽然获得人民的委托, 可是并没有获得中央及州政府的任何拨款. 但是, 身为人民代议市的我并没有因此而放弃, 反而更积极地主办了各项活动来筹集经费来为民服务. 虽然所筹集的金额有限, 但是我依然将尽力给予民众协助.

今日, 民主行动党峇吉里国会选区联委会主席兼文打烟区州议员魏宗贤与“阳光计划”主任兼联委会财政辜亚发同志率领众同志前往位于金枝路(JKK 11/2, Lorong Lau Eng Teng, Jalan Kim Kee, 84000 Muar) 符敦英老先生(82岁)的住家. 此住家每月的屋租都会由一位善心人士帮助符老先生代还.符老先生本身育有两名弱智女儿. 由于本身年事已高,无能力看顾两名弱智女儿.因此符老先生期望热心人士,社会慈善或福利机构领养他的两名女儿. 好让其隐藏已久的忧虑能够尽快解决. 要不然万一那天他离开了世间, 他的两个女儿该如何是好呢!

大女儿符亚兴(49岁)面对皮肤问题. 因为弱智的她无法自行照顾演变成头皮及身体皮肤问题日益严重. 其幼女符兰芳(40岁) 切只要一看到白开水就无法控制自己,  拼命饮水造成全身浮肿. 其本身除了全身浮肿也患上大颈咆.因此他的两名女儿都需要医务上的协助.

此行民主行动党峇吉里国会选区联委会也携带了白米, 食油, 干粮,衣服以及日常用品给予符老先生一家人. 这些食品及干粮都是由热心人士所报效.

民主行动党峇吉里国会选区联委会主席兼文打烟区州议员魏宗贤表示将尽力协助符老先生的两名女儿寻找领养者,让她们得到良好照顾.

为了让阳光计划在往后能够协助更多人, 善心人士可以报效干粮或日常用品. 如有任何疑问请联络民主行动党峇吉里国会选区联委会财政兼阳光计划主任辜亚发同志(017-6156006).
Perlancaran Projek Sunshine oleh DAP Parlimen Bakri

Jawatankuasa Perhubungan DAP Parlimen Bakri melancarkan Projek Sunshine (Sang Suria) kali pertama pada hari ini. Tujuan mengadakan projek itu adalah untuk memberikan perkhidmatan dan pertolongan kepada masyarakat khususnya di kawasan Parlimen Bakri dan DUN Bentayan.

Pengerusi Jawatankuasa Perhubungan DAP Parlimen Bakri merangkap ADUN Kawansan Bentayan, YB Gwee Tong Hiang berkata walaupun beliau dipilih oleh para pengundi kawasan Bentayan sebagai wakil rakyat dan mendapat sokongan daripada rakyat tempatan, namun dengan ketiadaan peruntukan sama ada daripada Kerajaan Negeri Johor ataupun dari Kerajaan Pusat, tetapi, beliau tidak akan berputus asa dan akan berusaha dengan lebih giat lagi dengan mengadakan pelbagai aktiviti untuk mengumpul dana supaya ia dapat memberi perkhidmatan kepada rakyat kawasan Parlimen Bakri dan DUN Bentayan. Walaupun amaun dana yang dikumpulkan itu adalah terhad, tetapi beliau akan berusaha dengan lebih gigih lagi untuk membantu orang ramai yang mempunyai pelbagai masalah.

Pengerusi Jawatankuasa Perhubungan DAP Parlimen Bakri merangkap ADUN Bentayan YB Gwee Tong Hiang bersama-sama Penyelia Projek Sunshine merangkap Bendahari Jawatankuasa Perhubungan DAP Parlimen Bakri, Sdr. Khoo Ah Huat dan ahli-ahli DAP telah melawat ke rumah Encik Foo Toon Eng (berumur 82 tahun) yang tinggal di Jalan Kim Kee. Kami diberitahu bahawa bayaran sewa rumah bulanan Encik Foo adalah dibayar oleh seorang yang baik hati. Encik Foo mempunyai dua orang anak perempuan yang kurang upaya untuk menjaga diri mereka. Oleh kerana Encik Foo sudah tua dan tiada upaya lagi untuk menjaga kedua-dua orang anak perempuan yang kurang upaya itu, Encik Foo berharap Jabatan Kebajikan Masyarakat ataupun pihak-pihak jagaan swasta dapat menjaga kedua-dua anak perempuannya supaya masalah yang merisaukan Encik Foo dapat diselesaikan dengan secepat mungkin.

Anak sulung Foo Ah Heng (berumur 49 tahun) telah menghidapi masalah penyakit kulit dan oleh kerana tiada upaya untuk menjaga dirinya akhirnya penyakit tersebut telah merebak keseluruhan badannya. Anak bongsu Foo Lan Fang (berumur 40 tahun) pula sentiasa amat suka minum air kosong yang menyebabkan perutnya semakin bongcik, oleh itu kedua-dua anak perempuan Encik Foo memerlukan bantuan orang ramai untuk membetulkan keadaan mereka.

Pada hari ini, Jawatankuasa Perhubungan DAP Parlimen Bakri telah membawa beras, minyak masak, biskut, pakaian dan bahan keperluan harian untuk sekeluarga Encik Foo, bahan-bahan ini adalah didermakan oleh orang yang baik hati.

Pengerusi Jawatankuasa Perhubungan DAP Parlimen Bakri merangkap ADUN Kawasan Bentayan, YB Gwee Tong Hiang juga berkata beliau akan berusaha untuk membantu Encik Foo mencari suatu tempat jagaan amal yang sesuai untuk kedua-dua anak perempuannya.

Untuk menjayakan lagi Projek Sunshine DAP, orang ramai adalah digalakkan menderma bekalan makanan ataupun bahan keperluan harian dan lain-lain lagi. Sebarang pertanyaan sila hubungi Penyelia Projek Sunshine merangkap Bendahari Jawatankuasa Perhubungan DAP Parlimen Bakri, Sdr. Khoo Ah Huat di talian 017-6156006.
Launching of Sunshine Project by DAP Bakri Liaison Committee

Today, for the first time, the DAP Bakri Liaison Committee has launched the Sunshine Project. The aim of establishing this project is to provide service and assistance to the public, in particular, the Bakri Parliamentary Constituency and Bentayan State Constituency.

The Chairman of DAP Bakri Liaison Committee and also incumbent Bentayan State Assemblyman, YB Gwee Tong Hiang said that although he was elected by voters of Bentayan Constituency as representative of the electorate and received support from the local people, nevertheless without the provision from neither the Johor State Government or the Federal Government, he would not give up and would put in more effort with organizing various activities to raise funds to provide services to the people of Bakri Parliamentary Constituency and Bentayan State Constituency. Although the amount of the fund that was collected was limited he would strive harder to help those people who have different types of problems.

The Chairman of the DAP Bakri Liaison Committee and incumbent Bentayan State Assemblyman, YB Gwee Tong Hiang together with Head of Sunshine Project and also Treasurer of DAP Bakri Liaison Committee, Sdr Khoo Ah Huat and other members of DAP have visited Mr. Foo Toon Eng, aged 82 who resides at Jalan Kim Kee, Muar. We have been informed that the monthly house rent has been paid by a kind-hearted person. Mr. Foo has 2 daughters who are unable to look after themselves.
Because of his old age Mr. Foo is not able to look after the 2 daughters who are physically handicapped, Mr. Foo hopes the Social Welfare Department or other public non-government welfare bodies can help look after the 2 daughters so that the problems that worry Mr. Foo will be solved as soon as possible.

The elders daughters, Foo Ah Heng (49 years old) suffers from a type of skin disease. As she is unable to look after herself and through much personal neglect, the skin disease has spread through much part of her body. The younger daughter, Foo Lan Fang (40 years old) suffers from a strange, curious habit of liking to drink plain water. This causes her stomach to bloat.

Because of these 2 attendent problems, Mr. Foo needs help from generous souls to relieve the plight of these 2 poor suffering daughters.

Today, the DAP Bakri Liaison Committee has brought rice, cooking oil, biscuits, clothes and daily necessities for the Foo family. All the donated items have been donated by the kind public.

The Chairman of DAP Bakri Liaison Committee and incumbent of Bentayan State Assemblyman, YB Gwee Tong Hiang, has stated that he will help Mr. Foo to find a more suitable place for. Mr. Foo's 2 daughters.

To make DAP Sunshine Project more successful, the public is encouraged to donate food or daily necessities and other things. For further enquiries, please contact Head Sunshine Project, Treasurer DAP Bakri Liaison Committee, Sdr. Khoo Ah Huat at phone number 017-6156006.

1 comments:

蔡伟明 Vincent said...

I read in the news that YB mentioned about the sacking of special assistant to YAB in state assembly. I too questioned the logics of employing candidates that were rejected by public and the exploitation of limited resources of state government. Guess it will take a few more general elections to set their thinking straight.

On the other hand, I would like to commend your effort of starting a project to give to the poor. Wishing the project a total success!