文打烟区州议员魏宗贤服务中心提供协助填写500零吉援助金表格

坐起州议员魏宗贤，申请者李金星及服务中心财政林生发。

税务局今日已正式推动500零吉援助金表格给于每户国民家庭成员总收入不超过3000零吉及60岁以上单身者都可以申请。

申请日期于2011年12月10日至2012年1月10日截此。表格除了可向麻坡税务局领取之外也可通过网址www.treasury.gov.my索取表格。为了方便民众，
文打烟区州议员魏宗贤服务中心也提供表格及协助填写表格服务，以便申请者能快速提呈申请。申请者必备身份证副本及薪水单据正本各一份以便呈交表格附上。

文打烟区州议员魏宗贤服务中心位于No. 118-3, 1st Floor, Jalan Salleh, 84000 Muar,
Johor.（亚发摩托店对面），办事处号码：06-951 9393 / 019-656 8282.

10/12/2011

文打烟区州议员魏宗贤

马电讯电话线发生障碍 投诉无受理 导致生意损失

左起文打烟区州议员魏宗贤服务中心宣传秘书林荣华, 榮万利杂货市场老板李展星先生及州议员魏宗贤.

(e-Pay)服务机

马电讯电话线发生障碍, 投诉无受理,导致生意损失.

榮万利杂货市场老板李展星先生(46岁)位于新加望教师工会花园于11月29日面对电话通讯发生障碍因此马上向马电讯电话线寻求维修. 隔日, 马电讯技术人员前来检查发现是外线出现问题. 但由于外面天气正下着毛毛雨, 技术人员没给予任何交代就不见踪影. 连续数日透过朋友致电马电讯在做投诉也没回应.于是李老板惟有致电求助于文打烟区州议员魏宗贤. 于是魏氏便与其服务中心宣传秘书林荣华前往了解情况.

李氏经营杂货店之外也是有代理预先交还机(e-Pay)服务.此预先交还机的功能是可以让顾客方便交还Astro月费及购买30零吉以上的电话预先卡. 可是由于数日遇到通讯问题导致其代理生意无法操作正常同时前来的顾客也大吐苦水. 李氏自认他多年来经营生意都无拖欠马电讯分文. 但在面对技术问题时, 有关当局的服务态度却让他深感失望.

魏氏对此事件表示, 马电讯属挂市公司, 消费者遇到技术问题时有关部门应该迅速解决. 而非让消费者面对生意损失. 如今市场已有多间通讯服务公司, 如马电讯服务态度仍然没改善, 相信将会面对市场竞争.

对于李氏所面对的问题, 魏氏将会前往马电讯询问. 李氏在这段时间无法应用通讯服务导致生意损失, 马电讯应该给予他合理赔偿及尽快委派技术人员前往维修.

03-12-2011

文打烟区州议员魏宗贤

党元老拜访并资助文打烟区州议员魏宗贤服务中心

左起魏淑梅, 州议员魏宗贤, 党元老张敬良, 林生发, 努鲁阿施金及曾志贤。

今日, 民主行动党元老兼彼咯支部秘书张敬良拜访文打烟区州议员魏宗贤服务中心并私自报效基金3,000零吉资助该服务中心的日常开销。基金由该服务中心财政林生发接领, 其他出席者包括曾志贤(副主任), 魏淑梅(理事)及努鲁阿施金(执行秘书)。 对党张元老的资助大家在此感激万分。

第13届大选即将来临, 党张元老促请所有民联党员应该团结。 我们的敌人是国阵, 因此枪口应该对外而非对内, 才会有机会迈向布城之路。 所以大家勤奋为民服务, 把人民的心声带入国州议会让有关政府部门解决。如此选民才会对民联代议士有信心。

届时, 文打烟区州议员魏宗贤在此也十分感激在他被冻结党籍的这时段接获各支部党员, 外界人士的鼓励及支援, 他才能在无阻碍的情况下执行着他州议员的职责继续为民服务。

魏氏也呼吁年满21岁但还未登记为选民的民众尽快前往邮政局或文打烟区州议员魏宗贤服务中心登记及如有面对民生问题也可以联络其本人。其服务中心地点位于118-3, 1^ST Floor, Jalan Salleh, 84000 Muar, Johor. (阿发摩托店对面)。联络 号码: 019-656 8282.

28-11-2011

文打烟区州议员魏宗贤

针对16日报章报道做出声明

文打烟区州议员魏宗贤手中拿着报章所报道的事件。

针对16日报章报道, 居林万拉峇鲁区国会议员朱基菲里诺丁在下议院参与2012年财政预算案委员会阶段教育部辩论环节时声称,在麻坡敦霹雳国中有数位华裔教师在班上向学生灌输反伊斯兰思想, 指五一三事件是马来人发起是接获国中学生投诉而获知, 投诉者除了巫裔也包括基督徒学生, 同时手中获得有关老师名单. 并声称有关老师是本人的支持者这言论很荒谬. 本人已将此事件向我党最高领袖林吉祥放映. 

事后, 林吉祥说在昨晚国会里面,国会下议院副教育部部长魏家祥并没有回应以上的事件.
今早十点左右, 本人也亲自前往有关学校向校方了解事项真相. 但正巧校长正与教育局人员在为此事展开会议，因此无法会见到该校校长。直到接近下午十二点，校长致电告诉本人有关会议后结论。校长说教育局要求校方调查是否有如此事件发生在该校。校长声称该校华裔教师有30位，他将会展开调查让事件水落石出还各自清白。

本人认为, 身为代议士无论是国州议员应该把人民心声带入国州议会让政府来解决人民的问题, 而非滥用国州议员的特权发表无根据的言论. 发表错误言论者就该负起整个责任.

文打烟区州议员魏宗贤
17-11-2011

YB Gwee menerima aduan drpd Mrs Jenny Tan yang menyatakan bahawa pekerja MPM di Dataran Tg Emas tidak membenarkan mereka berkelah & bermain di Padang Dataran Tg Emas

Gambar kenangan bersama-sama dgn para pelajar & guru MRC Pagoh di Dataran Tg Emas, Muar. Pagi ini YB Gwee menerima aduan drpd Mrs Jenny Tan yang menyatakan bahawa pekerja MPM di Dataran Tg Emas tidak membenarkan mereka berkelah & bermain di Padang Dataran Tg Emas! Setelah perbincangan diantara YB Gwee & En Azmi (pekerja MPM), beliau bersetuju untuk memberikan MRC meneruskan aturcara mereka di Dataran tersebut. Malah MRC Pagoh juga dibenarkan menggunakan khemah, meja dan kerusi sekiranya hujan tiba! 

Ad

Melawat seorang pelajar yang cedera akibat terkena pukulan kipas angin dibilik darjah

Melawat seorang pelajar yang bernama Tan Kak Tong (Tingkatan 4S3, Sek Men Sri Muar) yang cedera akibat terkena pukulan kipas angin dibilik darjah pada jam 10.30 pagi tadi. YB Gwee terima aduan daripada pakcik beliau, Tan Kak Tong yang menyatakan bahawa pihak Hospital Pakar Sultanah Fatimah, Muar masih tidak melakukan apa-apa tindakan sejak pagi tadi. Setelah YB Gwee membuat aduan kepada Doktor yang bertugas, beliau telah dibawa untuk jahitan dikepalanya.

文打烟区州议员魏宗贤设新服务中心YB Gwee Tong Hiang telah membuka Pusat Khidmat ADUN BENTAYAN yang baru

文打烟区州议员魏宗贤设新服务中心以便民众投诉有门。

YB Gwee Tong Hiang telah membuka Pusat Khidmat ADUN BENTAYAN yang baru di No.118-3, 1st Floor, Jalan Salleh 84000, Muar. Saya ingin mengucapkan jutaan terima kasih kepada semua penyokong & rakan seperjuangan yang sekian lama telah membantu saya!

Semasa menubuhkan Jawatankuasa Pengurusan Pusat Khidmat ADUN Bentayan pada 06-11-2011. Semua yang hadir kelihatan amat bersemangat untuk memberikan perkhidmatan yang cemerlang kepada rakyat Bentayan & Muar!

Bersama Aunty Soh Eng May untuk menerima bantuan bulanan sebanyak RM300.

@ Pejabat Kebajikan Masyarakat, Muar bersama Aunty Soh Eng May untuk menerima bantuan bulanan sebanyak RM300.

Membantu Puan Lee Gek Choo untuk memohon sedikit bantuan kewangan untuk membayar rawatan Hemodialisis beliau

Kini berada di Pejabat Kebajikan Muar untuk membantu Puan Lee Gek Choo untuk memohon sedikit bantuan kewangan untuk membayar rawatan Hemodialisis beliau. Rawatan tersebut memerlukan pembayaran RM 160 setiap sesi & beliau tidak berupaya untuk pembayaran seterusnya kerana masih menunggu giliran untuk merawat di Muar Lions Renal Centre.

Bersama-sama Penasihat Undang-Undang Pusat Khidmat, Sdr Pang Hok Liong sedang memberikan nasihat kepada En Sam Wong

ADUN Bentayan, YB Gwee Tong Hiang bersama-sama Penasihat Undang-Undang Pusat Khidmat, Sdr Pang Hok Liong sedang memberikan nasihat kepada En Sam Wong mengenai masalah beliau di sebuah kedai kopi di Bandar Muar.

Memberikan perkhidmatan kepada rakyat setempat dengan menggunakan motorsikal

ADUN Bentayan, YB Gwee Tong Hiang hari ini memberikan perkhidmatan kepada rakyat setempat dengan menggunakan motorsikal. Kawasan yang dilawati oleh beliau meliputi Kawasan Jalan Salleh & Jalan Ismail, Muar.

3 Veterans from DAP Taman Universiti, Skudai Branch visited me @ Muar

3 Veterans from DAP Taman Universiti, Skudai Branch visited me @ Muar. They all joined DAP > 20 years ago & in charge of Taman Universiti, Skudai Branch. Tq to our Skudai Veterans, without all of u, we don't have today DAP! From left is Sdr Ng On Wei, Sdr Tan Chong Huat & Sdr Yee Kong.

Attending Mr Tan Wah Kia's son Darren Tan Wedding Dinner

州议员魏宗贤(左三)与陈和锦先生(左一)，林瑞风夫人(左二)，柔州人民公正党主席拿督蔡锐明(右二)及其太太雪慧(右一)在陈和锦先生为其唯男婚宴位于新山新湖滨豪华宴会廳上相见欢合照留念。

Now attending Mr Tan Wah Kia's son Darren Tan Wedding Dinner @ Grand Straits Garden Grand Ballroom, Danga Bay, JB. On right is Dr Lee Boon Peng of Century Lee Orthopaedic Surgery while left is my wife, Sheh Hui.

文打烟区州议员魏宗贤主办欢庆中秋节

“中秋节,团圆节” 这温馨节日是我们华人传统佳节之一, 因此我们应该世代相传保留文化。

忙碌的现代人都因为生活水平逐渐提升,百物膨胀因此须与时间赛跑。 主要的是希望家人能过着舒适生活但往往就逐渐疏远与家人沟通及互动。

魏氏趁此佳节到来于日前位于民主行动党文打烟活动中心主办欢庆中秋节。 当晚党员与及民众扶老携幼前来共欢让彼此之间有机会团聚畅谈并共同品尝月饼饮茶。

当晚,主办单位也准备了不可缺的猜灯谜游戏及一些娱性节目让小朋友及家长们趁此机会有得一同互动。各项游戏中小朋友都能获得小礼物, 大家都玩得不易乐呼，气氛乐融融。

州议员魏宗贤感谢党员及民众们大家抽出时间前来共欢让这文化传承可发扬光大。

恭祝各界人士中秋节快乐。

文打烟区州议员魏宗贤

12-09-2011

ADUN Bentayan & ADUN Maharani dipelawa untuk menasihati para pelajar-pelajar SMK di Muar yang ponteng sekolah!

Pada tarikh 07-07-2011, jam 6.00pm sehingga 6.45pm, YB Gwee Tong Hiang & YB Mohammad Taslim telah dipelawa oleh para ibu-bapa serta guru-guru SMK di Muar untuk melihat sendiri keadaan ponteng sekolah yang amat dahsyat berlaku di sekolah berkenaan.

Menurut ibu-bapa, ada sebuah kedai yang terletak disebelah sekolah telah berjaya menarik begitu ramai pelajar ke kedai tersebut!

Apabila kami tiba dikedai tersebut, didapati lebih kurang 17 pelajar Tingkatan 1 berada didalam kedai tersebut. Mereka sedang berjudi dan bilik belakang disediakan untuk kegiatan hisap rokok.

Para pelajar juga mengaku bahawa kedai tersebut juga menawarkan khidmat untuk menulis surat palsu sekiranya para pelajar yang ingin ponteng sekolah. Mereka akan dikenakan bayaran RM1.

Kedua-dua YB sedang mendapatkan maklumat lanjut daripada tuan kedai tersebut!

修复水沟留手尾，住所饱受水灾折磨，屋身下陷龟裂

 左起莫哈默德罗斯, 魏宗贤, 王运梁, 林生发.

左起王运梁, 林生发, 莫哈默德罗斯, 魏宗贤.

位于惹兰沙列太子园旁的一户巫裔同胞莫哈默德罗斯，日前向文打烟区州议员魏宗贤投诉麻坡市议会在修复太子园的水沟工程留下手尾，导致其屋子逢雨必灾。

他申诉，市议会在今年大概四月就开始水沟修复工程，但是新的水沟沟函只是修复到他的屋旁就停止了，并以一个沟函阻挡以试图防止水沟污水倒流进其屋旁原本的小泥沟。他当时有向该市议会承包商反映此事，但是对方给于的理由是其屋旁太狭小，所以工程无法继续。

空地野草长高过人，居民路过心惊胆跳，垃圾臭味扑鼻而来

 左起王运梁, 居民叶文成, 林生发, 魏宗贤.

左起王运梁, 林生发, 魏宗贤, 居民叶文成.

 
民主行动党文打烟区州议员魏宗贤日前接获居民叶文成投诉位于惹兰沙列丽雅花园与金支路大联花园交界处的空地的野草丛生，危害附近居民出入安危。

誤信招財廣告 退休人士被騙4萬



黃先生（右2）在妻子（左2）陪同下，向魏宗賢（中）等人求助，並在記者會上陳述受騙的經過。（圖：光明日報）

（柔佛‧麻坡6日訊）一名58歲退休人士想要中頭獎想瘋了，因而一連三次誤信“招財”廣告傳單能助轉運旺財的說詞，結果不但沒有中到“萬字”，還拱手送上逾4萬6804令吉積蓄，其中有2萬餘令吉還是向親友借來的。

事主黃先生於六七月間接到派送到住家的“招財”傳單後，萌生求財念頭，而且越陷越深，最終掉入老千陷阱。他週二在妻子陪同下，出席文打煙區州議員魏宗賢召開的記者會，陳述受騙經過。

道路设计欠佳又酿车祸

左一起文打烟支部秘书王运樑,  右一起魏宗贤,  财政辜亚发。

位于惹兰沙礼路与新加望路口交接处的角落旁于日前又有一辆轿车在转弯时不慎撞入该沟渠并且前轮卡在沟渠内，所幸两位车内的女士并没有受伤只是饱受虚惊一场。

该路段由于设计欠佳并且属于繁忙路段，只要稍不留意就会撞入沟渠内。事发时碰巧文打烟区州议员魏宗贤一行人目睹事发经过并于第一时间给与车主协助。魏氏表示，他已经向市议会投诉此问题一年多但是还是不见市议会有任何行动，市议会应当在该处设立栏杆并竖立警示牌以免意外再次发生。他也提醒民众在经过该处时多加注意以避免撞入沟渠内。

文打烟区州议员

魏宗贤

05-09-2011

文打烟区州议员魏宗贤主办欢庆中秋节

于日前03-09-2011（星期六）文打烟文打烟区州议员魏宗贤位于文打烟活动中心主办欢庆中秋节与党员及民众共欢庆。

再这温馨的佳节让大家彼此聚合畅谈并能世代相传这佳节的重要性何乐不为呢！ 

猜灯谜，循环制中用筷子夹行动党标志纸张，接到我你就要退出，我演你来猜等等都让小朋友及家长们有机会一起互动。 各游戏中的小朋友都能获得小礼物。 大家都尽兴而归。

州议员魏宗贤感谢同志们的协助节目才能顺利进行并同时也感谢大家抽出宝贵时间共欢。

祝各界中秋节快乐。

节目花絮~~~

州议员魏宗贤与同志们正围观小朋友们尽心的玩游戏。

民主行动党文打烟区州议员魏宗贤分发小国旗与民共庆国庆日

照片左起：王运梁，林生发，魏宗贤，魏淑梅，颜雪慧，林生发，张俊祥，辜亚发

民主行动党文打烟区州议员魏宗贤日前在民主行动党峇吉里国会选区联委会理事陪同下于麻坡市区分发小国旗给与民众，与民共庆即将来临的国庆日。

魏宗贤表示，我国独立至今已经54年，各民族人民都和睦相处不分你我的展现全民团结的一面。但是非常的遗憾自308 后敏感的种族与宗教课题一直不断的被有心人士及一些不负责任的媒体玩弄与炒作，企图破坏我国的社会和谐与次序。他谴责这些人士玩火的举动并要求他们马上停止这些足以破坏我国各族人民融洽生活的举动。他也赞扬我国各族思想成熟不被这些有心人士的议程得逞。

一起陪同出席的有民主行动党峇吉里国会选区联委会署理主席林生发，秘书王运梁，财政辜亚发，组织秘书魏淑梅, 宣传秘书林荣华，妇女事务秘书颜雪慧，理事吕燕玲及张俊祥。

民主行动党文打烟州议员

魏宗贤

21-08-2011

Pesta Tanglung Anjuran ADUN Kawasan Bentayan Pada 03-09-2011, 8.00pm Di Pusat Aktiviti DAP Bentayan

Isteri Sdr Pang Hok Liong Meninggal Dunia Pada 14-08-2011 Akibat Kancer Pancreas

Gambar diambil pada bulan April 2011 semasa YB Gwee Tong Hiang & AJK Pusat Khidmat ADUN Bentayan melawat Puan Soh Ah Kee di rumahnya di Taman Putra, Segamat setelah menjalan pembedahan di Hospital Pakar UKM, Cheras, Kuala Lumpur. Belakang ialah Sdr Pang Hok Liong, Sdr Wee Jon Leong, Sdri Gwee Suh Mei, Sdri Gan Sheh Hui dan hadapan dari kanan ialah YB Gwee Tong Hiang dan Puan Soh Ah Kee.

Penasihat Undang-undang Pusat Khidmat ADUN Kawasan Bentayan, Sdr Pang Hok Liong, telah kehilangan isteri kesayangannya, Puan Soh Ah Kee pada tarikh 14-08-2011 akibat kanser Pancreas.

Semua AJK Pusat Khidmat ADUN Kawasan Bentayan juga terasa kehilangan Puan Soh Ai Kee dengan penuh kesedihan.

Menurut Sdr Pang, 2 pesanan terakhir daripada isterinya ialah beliau adalah seorang suami yang terbaik di dalam dunia ini dan kedua isterinya menyeru beliau meneruskan lagi perjuangan untuk rakyat melalui Parti DAP!

Kami semua di Pusat Khidmat ADUN Bentayan akan bersama-sama seiring dengan Sdr Pang meneruskan lagi perjuangan untuk rakyat di dalam Parti DAP!

Di akhir kata, kami semua berharap Roh Puan Soh Ah Kee dapat dicucuri rahmat daripada Tuhan!

Projek Sunshine DAP Parlimen Bakri Menghulurkan Bantuan Kepada Warga Melayu

Anak Sulong En Razali, Adik Nur Zakiah amat terharu dengan sumbangan yang dihulurkan oleh YB Gwee Tong Hiang melalui Projek Sunshine.

Dari kiri Sdr. Ng Eng Huat, Sdr. Khoo Ah Huat, Pn. Rohaya, Adik Ikbal ( 1 ½ thn), Adik Nur Zakiah (17 thn), Adik Balqis( 7 thn), YB Gwee Tong Hiang, Adik Dania (4 bulan), Sdri. Lim Ai Lin dan Adik Izaad (12 thn).

Dari kanan Adik Ikwan, Adik Izzad, Adik Dania, Adik Balqis di pangku YB Gwee Tong Hiang, Adik Ikbal, Adik Zakiah dan Pn Rohaya (Isteri Razali)

(Muar) Baru-baru ini Pusat Khidmat ADUN Bentayan telah dikunjungi oleh Razali bin Ahmad (46 tahun) yang tinggal di Kg. Tun Dr Ismail 2, Muar mengenai masalah kewangan yang dihadapi beliau sekeluarga sehingga terpaksa berpuasa dan berbuka tanpa makanan hanya minum air teh o sahaja sekiranya bekalan dapur habis.

Surirumah Ditipu RM30,000 Dengan Membeli 15 Utas Rantai Tiruan.

Gambar, dari kiri ialah Chua Poy Choo (Naib Pengerusi DAP Parlimen Bakri), Surirumah, YB Gwee Tong Hiang dan Khoo Ah Huat (Bendahari), Belakang ialah Lim Kem Wat (Timbalan Pengerusi)

Seorang surirumah yang tinggal di Muar telah ditipu sebanyak RM30,000.00 setelah mendapati bahawa 15 utas rantai emas yang dibelinya daripada pasangan warga Kemboja adalah barang tiruan. Setelah mendapati bahawa rantai tersebut dibuat daripada gangsa, beliau telah melaporkan insiden tersebut kepada YB Gwee Tong Hiang (ADUN Bentayan) untuk nasihat dan bantuan!

YB Gwee Tong Hiang menasihatkan beliau supaya melaporkan perkara ini kepada pihak polis dan menasihatkan kepada beliau supaya berhati-hati semasa membeli barang kemas kerana kes seperti ini telah banyak berlaku dan telahpun disiarkan di media-media tempatan.

Lawatan Ke Pejabat Majlis Perbandaran Muar Pada 10-08-2011 Oleh ADUN Bentayan Dan ADUN Maharani

 Menggambil gambar kenangan, dari kiri ialah YB Dr Haji Mohammad Bin Taslim (ADUN Maharani), Tuan Haji Zulkiflee Bin Abbas (YDP Majlis Perbandaran Muar) dan YB Gwee Tong Hiang (ADUN Bentayan).

Kedua-dua ADUN sedang membincangkan sesuatu yang menarik minat YDP MPM

Sempat bertemu dengan Setiausaha MPM yang baru, Encik Mohd Farid Bin Kassim

Baru-baru ini Majlis Perbandaran Muar telah mendapat YDP dan Setiausaha yang baru. YDP yang baru ialah Tuan Haji Zulkiflee Bin Abbas yang sebelum ini menjawat Pentadbir Tanah Mersing telah menggantikan Tuan Haji Muhamad Fuad Bin Haji Radzuan.

Manakala Setiausaha yang baru ialah Encik Mohd Farid Bin Kassim yang sebelum ini menjawat Setiausaha Majlis Daerah Labis telah menggantikan Encik Jamaludin Bin Haji A. Hamid.

一名马来同胞拉查里（46岁）因为经济问题，一家八口已经24小时没有粮食，求助民主行动党文打烟区州议员魏宗贤

 照片1,左起，黄永发，辜亚发，罗哈雅。（右） 林爱玲及魏宗贤。

（麻坡10日讯）峇吉里一英里模范村门牌144P，一名马来同胞拉查里（46岁）因为经济问题，一家八口已经24小时没有粮食，求助民主行动党文打烟区州议员魏宗贤。

该 求助者是一名地砖公司的员工，月入一千一百令吉，扣除公积金只剩九百余元，再扣租金两百六十元所剩无几，妻子罗哈雅（36岁）在家中兼职做些假花 。他俩育有六名儿女最大的女儿十七岁而最小的只有四个月大。两夫妻工作所挣来的薪水根本不够承担一家子的生活费。

民主行动党妇女组峇吉里区部成立，林爱玲被票选为第一任妇女组主席

照片: 徐舜蕙, 吕燕玲, 顏雪慧, 章瑛, 林爱玲, 魏淑梅, 吴惜梅.

徐亚玉, 林丽微, 周美美, 蔡佩珠, 刘美玉.

民主行动党妇女组峇吉里区部成立，林爱玲被票选为第一任妇女组主席。

日前，民主行动党全国妇女组主席兼大山脚国会议员章瑛亲自前来主持这一场妇女组区部成立的仪式，在过程中也以幽默的方式教导所有出席的成员投票的基本知识。

她强调行动党内任何支部或组织选举时一律都以民主形式进行裁决。在当晚妇女组内部选举的过程一律都以投票方式选出适当的人选。

Speech by Lim Guan Eng on "The Future of Penang and its Directions" in the Penang Club on Wednesday, 27th July 2011:

Transforming Penang into an international, intelligent and high-income economy by giving freedom of choice and making Penang a city of achievers.

Malaysia was recently ranked as the most peaceful country in South East Asia by the Global Peace Index. But that was before the harsh police attacks on peaceful demonstrators in the Bersih Rally on 9 July 2011 and the Royal Commission Inquiry on Teoh Beng Hock.

To attain peace Malaysians must stand united and reject those who wish to divide us by preaching racial and religious hatred. If we want to benefit from equal opportunities and realize our human potential we must stop extremists from continually degrading others as inferiors so as to uplift ourselves.

麻坡苏丹娜法蒂玛医院路通往惹兰沙烈路口因罗里车漏黑油导致多辆电单车在该路口滑倒。

 右起林爱玲，魏宗贤，何子芬及卢淑妹。

魏宗贤监督消防人员的清理工作过程。

（麻坡25日讯）麻坡苏丹娜法蒂玛医院路通往惹兰沙烈路口因罗里车漏黑油导致多辆电单车在该路口滑倒。

早晨时分已有人致电民主行动党文打烟区州议员魏宗贤处理此事，消防局也在接获电话之后到现场清理油迹。下午四点左右，魏宗贤再次接获投诉，投诉者永美咖啡店老板娘何子芬（66岁）及卢淑妹（53岁）是在该路口旁的咖啡店用餐时，短短的一个小时内看到两辆电单车滑倒在该处，才致电投诉。

Call on Malaysians to wear Yellow every Saturday to support Bersih 1Malaysia generation coming of age

Media statement by Lim Kit Siang in Seremban on Saturday, 16th July 2011:

Call on Malaysians to wear Yellow every Saturday to support Bersih 1Malaysia generation coming of age.

DAP MPs and Assemblymen representatives meeting in the Seremban National Retreat are wearing yellow today to support the “Yellow Saturday” campaign.

I will wear yellow every Saturday until...

Media statement by Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Wednesday, 13th July 2011
Beginning this weekend, I will wear yellow every Saturday until:

the PSM6 namely Sungai Siput MP Dr Michael Jeyakumar Devaraj, PSM deputy chairperson M Saraswathy, central committee members Choo Chon Kai and M Sukumaran, Sungai Siput branch secretary A Letchumanan, and Youth leader Sarat Babu detained under Emergency Ordinance are released;

TEKS UCAPAN ADUN KAWASAN BENTAYAN BAGI MESYUARAT PERTAMA BAGI PERSIDANGAN KEEMPAT DEWAN NEGERI JOHOR KE-12 MULAI 23 JUN 2011 HINGGA 5 JULAI 2011 PADA 28 JUN 2011

Ribuan terima kasih kepada Yang Berhormat Dato’ Speaker kerana sudi memberi peluang kepada Bentayan untuk membahaskan usul menjunjung KASIH titah ucapan Duli Yang Maha Mulia Tuanku yang dicadangkan oleh YB Kukup.

Yang Berhormat Dato’ Speaker

1. Tuanku Sultan Murka Johor Masih Kotor

Pada tarikh 22-Jun-2011, Media-media tempatan telah melaporkan bahawa Sultan Johor, murka dengan tahap kebersihan di negeri ini yang amat memalukan sepanjang pemerhatian baginda semasa Kembara Mahkota Johor (KMJ) 2011.

Baginda menegur Ahli Majlis Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) dan syarikat swasta yang mendapat kontrak memungut sampah yang disifatkan tidak melakukan tugas dengan sempurna dalam memastikan kebersihan.

“Tiap-tiap daerah ada 24 Ahli Majlis yang mana kerajaan bayar RM500 elaun tiap-tiap bulan, TETAPI KIRA-KIRA 93% TIDUR!”

“ Tak ada langsung beri pandangan, beri idea-idea bagaimana bersihkan daerah, kepada ahli majlis yang tidur itu moleklah berundur,” titah baginda pada siding akhbar selepas merasmikan Bangunan Wakaf Majlis Agama Islam Johor (MAIJ) di Batu Pahat pada 21 Jun 2011.

Bentayan amat berharapkan kerajaan negeri memandang serius mengenai teguran daripada Tuanku mengenai tahap kebersihan yang telah bertambah teruk disetiap pelusuk di negeri ini!

SOALAN-SOALAN LISAN MESYUARAT PERTAMA BAGI PENGGAL PERSIDANGAN KEEMPAT DEWAN NEGERI JOHOR KE-12 MULAI 23 JUN 2011 HINGGA 5 JULAI 2011

SOALAN 24 (A36)

Peruntukan RM 4.8 juta yang diumumkan oleh Perdana Menteri bagi menaik taraf sistem perparitan dan saliran di Bandar Muar bagi mengatasi banjir, sila senaraikan kawasan yang terlibat dalam menaik taraf sistem perparitan dan saliran?

Jawapan: YB Datuk Haji Ahmad Zahri Bin Jamil

Untuk makluman, kawasan projek meliputi keseluruhan Jalan Meriam dan Jalan Hassan di dalam Bandar Maharani Muar. Bagi menaiktaraf sistem perparitan di Jalan Meriam ia adalah bermula dari Jalan Bakri sehingga Jalan Abdul Rahman iaitu meliputi kerja-kerja pembentong kekotak sepanjang 2830 meter dan pembinaan Parit-U sepanjang 1150 meter.

Manakala kerja-kerja menaiktaraf Parit Jalan Hassan pula dah bermula dari Jalan Petrie sehingga ke Jalan Abdul Rahman iaitu meliputi kerja-kerja pembinaan pembentong kekotak sepanjang 280 meter dan Parit-U sepanjang 1140 meter.

Iklan tawaran kerja tersebut telah dikeluarkan pada 14 Jun 2011. Kerja-kerja dijangka dapat dimulakan pada bulan September 2011.

SOALAN-SOALAN BERTULIS BAGI MESYUARAT PERTAMA BAGI PERSIDANGAN KEEMPAT DEWAN NEGERI JOHOR KE-12 MULAI 23 JUN 2011 HINGGA 5 JULAI 2011

SOALAN B 16

Apakah pencapaian perumahan Model “Build Then Sell” (BTS) bagi industri perumahan setelah ia dilancarkan oleh mantan TPM Datuk Sri Najib Tun Razak pada tahun 2006 dan dilaksanakan secara rasmi mulai 2007 dan adakah olahan 10:90 Model BTS ini akan diwajibkan menjelang 2015?

JAWAPAN: SUK (PERUMAHAN)

Konsep “Build Then Sell” (BTS) varian 10:90 telah diputuskan oleh Jemaah Menteri untuk dilaksanakan secara selari dengan konsep sedia ada iaitu Konsep Bina Kemudian Jual (BKJ) selama dua (2) tahun bermula pada tahun 2007 hingga 2009.

Oleh sebab keadaan ekonomi pada masa itu, Ketua Setiausaha Negara pada tahun 2009 telah memutuskan tempoh peralihan dilanjutkan setahun lagi hingga 2010. Pada penghujung 2010, Y.B Menteri Perumahan Dan Kerajaan Tempatan secara dasarnya telah bersetuju Konsep Build And Sell (BTS) secara mandatori diwajibkan mulai tahun 2015.

Walau bagaimanapun, perbincangan secara berterusan dengan penggiat-penggiat industri seperti Persatuan Pemaju Hartanah Dan Perumahan Malaysia (REDHA), Persatuan Pembeli-Pembeli Rumah Kebangsaan (HBA), Kementerian Kewangan, Bank Negara Malaysia dan institusi-institusi kewangan dilaksanakan untuk mencapai persetujuan bersama tentang apa halangan-halangan yang dihadapi, langkah-langkah yang perlu dilaksanakan dan perkara-perkara berbangkit sebelum konsep inin dilaksanakan secara menyeluruh. Perbincangan ini juga dilakukan untuk mewujudkan satu roadmap sekiranya perlu sebagai panduan supaya pemaju-pemaju lebih bersedia menjelang tahun 2015.

麻坡行动党重量级元老拜访民主行动党峇吉里国会选区联委会主席与秘书

左起 ：文打烟区州议员兼民主行动党峇吉里国会选区联委会主席魏宗贤，元老陈瑞华，元老刘金龙及联委会秘书王运梁

两位元老希望下届大选再接再厉，捍卫国州议席 ！！

商人印尼買貨失蹤 妻擔心安危盼助尋

魏玉枝（前排中坐者）在哥哥魏文華（後排右）及姐姐魏玉蓮（後排左）陪同下，通過魏宗賢（前排左）召開記者會尋找丈夫卓生財的下落，前排右是行動黨峇吉里國會選區聯委會署理主席林生發。

民主行动党社青团峇吉里区团将于7月24日（星期日），晚上7点，于麻坡星星小食冷气餐馆举办《孝亲敬老乐龄歌唱比赛》晚宴

前排左起 - 张俊祥， 林荣华， 王运樑，颜雪慧，林爱玲，林生发

民主行动党社青团峇吉里区团将于7月24日（星期日），晚上7点，于麻坡星星小食冷气餐馆举办《孝亲敬老乐龄歌唱比赛》晚宴。举办此歌唱比赛目的是希望能够给于乐龄长辈更多活动的机会，并希望能够借此机会拉近长辈与年轻朋友之间的距离。

此项歌唱比赛将公开让年龄50岁以上，并不曾在任何歌唱比赛获得冠军的乐龄人士参加，

醫生指腦震盪屬輕傷 拖3小時動手術 學院生車禍亡



死者溫武勳的姨媽鄭麗詩（左起）、父親溫演洲、母親鄭麗萍及伯母林愛華向魏宗賢（右2）投訴，要求麻坡專科醫院給予合理交代.



死者溫武勳.

（柔佛‧麻坡1日訊）一名技術學院生發生車禍喪命，他的家屬事後申訴救護車在車禍後大約半小時趕到現場，入院後又拖了一個小時才將他送去進行X光掃描，認為有關政府專科醫院延誤救治，感到不滿，要求院方給予合理交代，並保留起訴的權力。死者溫武勳是於上週四晚8時發生車禍，過後被送往麻坡專科醫院。

合丰花园第一路入口处，路中水沟盖下陷，交通使用者常常撞进该下陷处，导致车底损坏，居民无可奈何致电民主行动党协助

左: 林爱玲, 投诉者黄秀

（麻坡26日讯）合丰花园第一路入口处，路中水沟盖下陷，交通使用者常常撞进该下陷处，导致车底损坏，居民无可奈何致电民主行动党协助。

投诉者黄秀（60岁）住在该花园已经十余年，日前因儿子从外地回来不知该路中下陷的洞口这么深而撞及车底。他说，该花园黄昏时刻很多小孩出来踏脚车，若不小心掉下去后果将不堪设想，而且晚上的时候该处没有路灯，光线不足易酿车祸，之前更有人为了闪开那个洞口而撞进水沟，左邻右舍出来帮忙推车。